Monday, July 7, 2025
  • MISS MURAI
No Result
View All Result
  • Selebriti
  • Jalan-Jalan
  • Teknologi
  • Selera
  • Bisnes
  • Filem
Murai MY
  • Selebriti
  • Jalan-Jalan
  • Teknologi
  • Selera
  • Bisnes
  • Filem
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Home FAKTA

Pihak KKM Terjemah Air Kosong Kepada ‘Empty Water’ ? Khairy Jamaluddin Tampil Beri Penjelasan!

Menurut KJ, ia ditularkan bagi tujuan memalukan pihak KKM.

by Naddy Joe
January 5, 2022
96
KONGSIAN
Share on Facebook

Menteri Kesihatan, Khairy Jamaluddin(KJ) memberikan penjelasan selepas  pihak Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) dikatakan salah menterjemah perkataan ‘air kosong’ kepada ’empty water’ menerusi laman Facebook rasmi KKM.

Akui Penggunaan Bahasa Inggeris Agak Teruk Di Beberapa Laman Web Kerajaan

Menerusi Insta Stories, KJ mengakui penggunaan perkataan bahasa Inggeris agak teruk di beberapa laman web kerajaan.

“Ramai orang menghantar saya ini. Yang menunjukkan KKM menterjemah ‘air kosong’ kepada empty water’. Saya akui bahasa Inggeris di beberapa laman web kerajaan adalah teruk.”- dedah KJ

Ingin Memalukan Pihak KKM

Namun begitu, KJ menjelaskan ada pihak yang menggunakan ciri terjemahan di laman Facebook dan ditularkan bagi tujuan memalukan pihak KKM.

“Tetapi dalam kes ini, seseorang telah menggunakan ciri terjemahan di FB yang menghasilkan terjemahan literal ‘air kosong’. Itu kemudiannya teah digunakan untuk memalukan KKM”-jelas KJ lagi

Di akhir penjelasannya, KJ memberi peringatan kepada orang ramai untuk berfikir terlebih dahulu sebelum berkongsi perkara seumpama itu. Malah, beliau sempat berseloroh orang ramai boleh mencabarnya dalam permainan ‘spelling bee’.

What’s your Reaction?
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
Khairy Jamaluddin
https://lomp.at/sdno4
Share38Tweet24SendShare

Follow saluran Instagram, Tik Tok, Facebook dan Telegram Murai.MY untuk berita hiburan terkini. 

No Result
View All Result

HOT MINGGU INI

  1. 1

    [VIDEO] Pakaian Nabila Razali Dikritik Netizen-“Jenis Seluar Sekali Stokin Ke”

  2. 2

    [VIDEO] “Emang Di Malaysia Sebersih Itu Ya?” – Pelajar Indonesia Bandingkan Kebersihan Negaranya

  3. 3

    Ditegur Tidak Bertudung Ketika Terima Pingat Di Istana, Rita Rudaini Bidas Komen Netizen

  4. 4

    [VIDEO] Ayda Jebat Kongsi Ragam ‘Diva’ Anaknya Ke Sekolah, Curi Perhatian Netizen!-“Cara Letak Spek Pun Elegan..”

  5. 5

    [VIDEO] Gara-Gara Anak Solat Di Ruang Tamu, Rumah Maia Estianty Dikritik Ramai

Murai MY adalah portal berita yang menyajikan informasi hiburan dan dilengkapi dengan gambar eksklusif serta video terkini. Mulai dari gosip selebriti Malaysia, Indonesia dan seluruh negara, filem-filem Hollywood, muzik generasi sehinggalah Hotlist selebriti popular.

Contact us: newsdesk@murai.my

©2025 Hangat Digital Sdn Bhd. All Rights Reserved.

No Result
View All Result
  • Selebriti
  • Jalan-Jalan
  • Teknologi
  • Selera
  • Bisnes
  • Filem
No Result
View All Result
  • Selebriti
  • Jalan-Jalan
  • Teknologi
  • Selera
  • Bisnes
  • Filem